"Accussì i'è la vita" (portraits d'Accadia, Italie du Sud)

Auteur : Giovanni-Michel Del Franco

Thème : histoire, ethnologie

Il y a vingt ans paraissait Accadia, vie et mort d'un village d'Italie du Sud, premier ouvrage publié au Chant des Hommes. Son auteur a continué ses recherches sur le village de son père, dont il présente ici une version enrichie, corrigée et actualisée. Véritable travail de réécriture, il l'accompagne de photos pour illustrer ce que fut, et ce qui est, la vie d'un bourg des contreforts apennins. Il rend ainsi un vibrant hommage aux « gens du pays », à leur histoire, à leurs paysages, et à leurs coutumes. Au fil des chapitres se dévoilent différents portraits du paese, toujours agrémentés d'anecdotes personnelles ou de souvenirs des "anciens", dont la Nonna, la grand-mère de l'auteur. « Accussì i'è' la vita » : « Ainsi va la vie », disait un de ses interlocuteurs. Et s'écoulaient les jours au sein des montagnes d'Italie du Sud.

"Accussì i'è la vita" (portraits d'Accadia, Italie du Sud)
108 pages intérieur bouffant crème, couverture couleur pelliculée mate ; novembre 2022 ; 22.00 EUR ; ISBN: 978-2-490905-04-1

L'opera perduta di Gian-Domenico Carpentieri

Auteur : Giovanni-Michel Del Franco

Thème : art (peinture)

Cet ouvrage veut faire échapper à l'oubli l'œuvre d'un peintre original et méconnu, dont la majeure partie se constituait de fresques en plein air aujourd'hui presqu'entièrement détruites par les intempéries.

L'opera perduta di Gian-Domenico Carpentieri
80 pages ; janvier 2009 ; 12.33 EUR ; ISBN: 2-9515256-2-1

Il piccolo libro di zio Antonio

Auteur : Giovanni-Michel Del Franco

Thème : biographie, sciences humaines

Biographie, en langue italienne, d'un paysan d'un village du Sud de l'Italie, à la vie exemplaire.

Il piccolo libro di zio Antonio
38 pages + illustrations ; août 2000 ; 8.54 EUR ; ISBN: 2-9515256-3-X

Accadia, vie et mort d'un village du sud de l'Italie

Auteur : Giovanni-Michel Del Franco

Thème : sciences humaines, histoire, ethnologie

Ce livre dresse un panorama aussi complet que possible d'un village d'Italie du Sud (personnages, histoire, coutumes), pour qu'il échappe à l'oubli, au moment où le modernisme détruit sa singularité.

Tous ceux qui ont au cœur un village ou un quartier d'enfance aimeront ce livre. Un beau texte que celui-ci. Sans autre prétention que nous faire connaître de l'intérieur la vie et l'histoire d'un « paese » semblable sans doute à beaucoup d'autres. En refermant le volume, on se dit que chaque village, qu'il soit d'Italie, de France, d'Afrique ou d'Asie, est à lui seul un résumé de l'histoire du monde.

Vivre en Val d'Oise

Accadia, vie et mort d'un village du sud de l'Italie
38 pages + illustrations ; juillet 2000 ; 13.72 EUR ; ISBN: 2-9515256-0-5

Accadia, vie et mort d'un village du sud de l'Italie (version italienne)

Auteur : Giovanni-Michel Del Franco

Thème : sciences humaines, histoire, ethnologie

Ce livre dresse un panorama aussi complet que possible d'un village d'Italie du Sud (personnages, histoire, coutumes), pour qu'il échappe à l'oubli, au moment où le modernisme détruit sa singularité.

« Tous ceux qui ont au cœur un village ou un quartier d'enfance aimeront ce livre. Un beau texte que celui-ci. Sans autre prétention que nous faire connaître de l'intérieur la vie et l'histoire d'un «paese» semblable sans doute à beaucoup d'autres. En refermant le volume, on se dit que chaque village, qu'il soit d'Italie, de France, d'Afrique ou d'Asie, est à lui seul un résumé de l'histoire du monde. »

Vivre en Val d'Oise

Accadia, vie et mort d'un village du sud de l'Italie (version italienne)
162 pages ; mai 2000 ; 13.72 EUR ; ISBN: 2-9515256-1-3